Am Institut für Slavistik des Fachbereichs 09 – Philologie der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

W1-Juniorprofessur für Slavistische Sprachwissenschaft mit Schwerpunkt Translationswissenschaft mit Tenure Track (W2)

zu besetzen. Die oder der zu Berufende (m/w/d) soll die Slavistische Sprachwissenschaft mit Schwerpunkten im Russischen sowie in mindestens einer weiteren slavischen Sprache (vorzugsweise Tschechisch oder Polnisch) vertreten und ist in Forschung und Lehre zu den slavischen Sprachen sowohl in synchroner als auch in diachroner und in vergleichender Hinsicht sowie zur Theoriebildung der (slavistischen) Linguistik ausgewiesen. Erwartet wird die Beteiligung an den im Aufbau befindlichen slavistischen Studiengängen und dem Masterstudiengang Empirische und Angewandte Sprachwissenschaft sowie die Bereitschaft zur fächerübergreifenden Zusammenarbeit mit anderen Philologien. Erwünscht ist die Bereitschaft zu einer Schwerpunktbildung an der Schnittstelle zur Literaturwissenschaft, möglichst auf dem Gebiet der Translationswissenschaft.

Die Einstellungsvoraussetzungen sind neben den allgemeinen dienstrechtlichen Voraussetzungen die pädagogische Eignung und die besondere Befähigung zu wissenschaftlicher Arbeit, die in der Regel durch die Qualität einer einschlägigen Promotion nachgewiesen wird. Eine aktive und konstruktive Teilnahme an der universitären Selbstverwaltung sowie die Mitwirkung an akademischen Prüfungen wird erwartet, ebenso wie die Bereitschaft, erforderlichenfalls innerhalb der ersten zwei Jahre gute Deutschkenntnisse zu erwerben.

Die Stelle ist zunächst auf drei Jahre befristet. Nach einer positiven Zwischenevaluierung wird die Stelle um drei Jahre verlängert. Nach einer positiven Abschlussevaluation wird die Stelle in eine unbefristete W2-Professur überführt.

Die WWU tritt für die Geschlechtergerechtigkeit ein und strebt eine Erhöhung des Anteils von Frauen in Forschung und Lehre an. Bewerbungen von Frauen sind daher ausdrücklich erwünscht; Frauen werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen.

Die WWU hat sich zum Ziel gesetzt, mehr Menschen mit Beeinträchtigung zu beschäftigen. Bei gleicher Qualifikation werden Menschen mit anerkannter Schwerbehinderung bevorzugt eingestellt.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf mit Publikationsverzeichnis und Verzeichnis der Lehrveranstaltungen sowie einer Kurzskizzierung der vorhandenen und anvisierten Forschungsschwerpunkte, ferner Kopien der Abschlusszeugnisse und Urkunden) richten Sie bitte ausschließlich per E-Mail (in einer PDF-Datei) bis zum 04.12.2020 an:

Dekan des Fachbereichs 09 – Philologie
Herrn Prof. Dr. Eric Achermann
dekanat.fb.philologie@uni-muenster.de

Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Prof. Dr. Irina Wutsdorff (E-Mail: irina.wutsdorff@uni-muenster.de) zur Verfügung.

www.uni-muenster.de